"podemos fazer um" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكننا عمل
• يمكننا عقد

Guarda isso. Podemos fazer um molde e tentar descobri-lo.
ضعها في كيس,يمكننا عمل قالب لها و ربما تعقبها

Podemos fazer um álbum, pegar nas fotos e colocá-las num álbum de recortes.
يمكننا عمل ألبوم، سنأخذ الصور ونصنع كتاب للذكريات

Podemos fazer um vídeo sobre a natureza no computador.
نحن يمكننا عمل مقاطع فيديو طبيعية باستخدام هذا الكمبيوتر

Parece que não Podemos fazer um acordo agora.
على مايبدو بإنه لا يمكننا عقد إتفاق الان

- Podemos fazer um acordo.
يمكننا عقد إتفاق، القيام بتبادّل

Sim, e se não nos ligarmos, não Podemos fazer um diagnóstico e não vamos ter o endereço do I.P. do nosso alvo.
اجل ، لكن إذا لم نرتبط لن يمكننا عمل تشخيص و الحصول على عنوان رقمي للمجرم

Não Podemos fazer um plano para retomar a cidade até termos serviços de informação adequados.
لا يمكننا عمل خطة لأستعادة المدينة حتى نمتلك مخابرات جيدة

Podemos fazer um burrito com coisas que temos aqui.
يمكننا عمل بوريتو بأي قذارة عندنا هنا

Não Podemos fazer um filme se não tivermos um script.
لا يمكننا عمل فيلم بدون نص

Podemos fazer um boneco de neve.
يمكننا عمل رجل الثلج

Podemos fazer um acordo.
يمكننا عقد إتفاق

Podemos fazer um acordo melhor do que o do Salerno. - Eric?
يمكننا عقد صفقة معك أفضل من التي سيعرضها (سيلارنو) (إيريك)؟

- Podemos fazer um acordo?
هل يمكننا عقد اتفاق؟

Podemos fazer um acordo pelo Felix, mas preciso da tua ajuda.
ثمة طريقة أخرى. يمكننا عقد صفقة من أجل (فيليكس)، لكنني أحتاج مساعدتكِ.

- Como assim? - Significado que Podemos fazer um acordo.
هذا يعني أنه يمكننا عقد إتفاق