"podemos seguir em frente" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكننا المضي قدماً
• هل يمكننا أن نمضي

Vocês dizem que eu tenho dividido a cidade por não aceitar a vossa explicação, é por isso que não podemos seguir em frente depois desses dois fatídicos dias de Julho.
تقولون أنني قمت بتقسيم المدينة ،لأني لم أقبل بتفسيركم وهذا أمرٌ لا يمكننا المضي قدماً وتركه

Não podemos seguir em frente enquanto estivermos aqui.
لا يمكننا المضي قدماً ليس و نحن هنا

podemos seguir em frente amanhã.
يمكننا المضي قدماً من الغد.

podemos seguir em frente, também?
هل يمكننا أن نمضي قدما أيضا؟

podemos seguir em frente?
هل يمكننا أن نمضي ؟