"poder falar com ele" - Traduction Portugais en Arabe

• أستطيع التحدث معه
• أن أتحدث معه

Desejava poder falar com ele Joey, mas sinto-me fraca.
أتمنى لو أستطيع التحدث معه يا (جوى), ولكننى ضعيفة جداً

Vim ver o trabalho do Dr. Edison, para poder falar com ele antes de me ir embora.
{\pos(192,210)} أنا أتحقق من عمل الد. (أديسون) حتى أستطيع التحدث معه قبل أن اغادر.

Quem me dera poder falar com ele.
أتمنى لو أني أستطيع أن أتحدث معه وحسب.

Apenas gostava de poder falar com ele.
أتمنى فقط أن أتحدث معه

Sabes, adorava poder falar com ele.
أتعلم؟ سأحب أن أتحدث معه

Eu daria tudo para poder falar com ele de novo... sobre como se joga Tretyak.
مستعد أن أضحي بكل شيء من أجل أن أتحدث معه مرة أخرى {\pos(190,230)} (عن كيف يلعب (تريتياك