Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"podes apressar" - Traduction Portugais en Arabe
-
يمكنك إستعجال
-
يمكنك استعجال
| Porém não podes apressar o golpe fatal. Acção... Reacção, acção. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك إستعجال الضربة القاسية، لكمة، لكمة معاكسة، لكمة أخرى. |
| Não podes apressar uma operação delicada como esta. | Open Subtitles | لا يمكنك إستعجال عملية بالغة الدقة كهذه |
| - Não podes apressar o mestre, Sofia. | Open Subtitles | لا يمكنك استعجال الأستاذ , يا صوفيا |
| Não podes apressar o Jake. | Open Subtitles | لا يمكنك استعجال (جايك) المُستبسل. |