Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"podes cá ficar" - Traduction Portugais en Arabe
-
يمكنك البقاء هنا
| Se pedires asilo, podes cá ficar independentemente do que OMOC quiser. | Open Subtitles | اذا طلبت اللجوء، يمكنك البقاء هنا مهما كان اختيار اوماك |
| podes cá ficar e manter o emprego. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا والاحتفاظ بعملك. |
| - Não podes cá ficar. - Não tenciono fazê-lo. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء هنا أنا لا أبحث عن بيت |
| - Não podes cá ficar, Troy. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء هنا يا تروى |
| Não podes cá ficar. | Open Subtitles | لا يمكنك البقاء هنا |