"podes chegar" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنك الوصول
• يمكنك أن تأتي
• هلا أتيت إلى
• أيمكنك أن تأتي
• هلا تأتى
• هلا تأتين إلى
• هلا منحتنا دقيقة

O que é incrível, neste enigma, é que Podes chegar à solução apesar da quase total falta de informações corretas.
المذهل في هذا اللغز: أنه يمكنك الوصول إلى الحل على الرغم من النقص شبه الكامل في المعلومات الصحيحة.

Podes chegar ao fundo. Não precisas de apanhar o último terrorista.
يمكنك الوصول إلى القاع ولا تحتاج للوصول إلى آخر إرهابي

Quer dizer, esta casa é minha. Não Podes chegar aqui sem pedir.
أعني هذا هو منزلي انت لا يمكنك أن تأتي الى هنا بدون دعوة

Podes chegar aqui? Tenho uma questão.
هلا أتيت إلى هنا أريد أن أطرح عليك سؤالاً

Rick, Podes chegar aqui, por favor?
أيمكنك أن تأتي يا ريك؟

- Podes chegar aqui!
هلا تأتى هنا؟

Judy, Podes chegar aqui?
جودي هلا تأتين إلى هنا؟

- Cary, Podes chegar aqui?
هلا منحتنا دقيقة ؟ نعم

Podes chegar de helicóptero ou através de uma viagem de 7 horas de Jeep aos solavancos devido ao terreno.
لا يمكنك الوصول لهناك سوى بواسطة مروحية أو قيادة سيارة جيب لمدة 7 ساعات على أرض ذات تضاريس سيئة

Podes chegar á casa do meu tio, entre três, a quatro semanas.
يمكنك الوصول الى منزل عمي أبقي هناك لأكثر من ثلاث أو أربع اسابيع

Há um Hospital umas 4 ruas abaixo. Podes chegar lá pelo beco, nas traseiras.
هناك مستشفى على بعد أربع مبانٍ يمكنك الوصول هناك عبر الزقاق أدناه

Sim, mas Podes chegar a muitas pessoas dessa maneira se tiveres a história certa para contar.
أجل، لكن يمكنك الوصول إلى الكثير من الناس بهذه الطريقة إذا كان لديك قصة الصحيحة لتقصيها

"Podes chegar até ás minhas crias se quiseres mas terás que me matar primeiro. "
"يمكنك الوصول إلى شبلي إن أردت" "لكن يتوجب عليك أن تقتلي أولا"

Mano, Podes chegar ao Corredor da Fama.
يا رجل، يمكنك الوصول إلى قاعة الشهرة

Jack, não Podes chegar aqui e ficares à espera de uma decisão minha.
جاك , لا يمكنك أن تأتي هنا وتخبرنى بهذا الهراء

Não Podes chegar aqui e tirar os fios metálicos.
لا يمكنك أن تأتي إلى هُنا ببساطة و تنزعي أسلاكها

- Lily, querida, Podes chegar aqui? - Sim.
ليلي) , يا عزيزتي , هلا أتيت إلى هنا للحظات ؟

Levon, Podes chegar aqui, por favor? Já vou, mãe!
-ليفون), هلا أتيت إلى هنا للحظة, رجاء؟

Brett, Podes chegar aqui um segundo?
بريت)، أيمكنك أن تأتي هنا لثانية ؟ )

- Pablo, Podes chegar aqui?
-بابلو) ، أيمكنك أن تأتي للحظة)

Elena, Podes chegar aqui por um minuto, por favor?
(إلينا) هلا تأتين إلى هنا للحظة؟

- Cary, Podes chegar aqui?
ـ (كاري) ـ ... هلا منحتنا دقيقة ؟