"podes contar ao" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنك إخبار

Neste momento não podes contar ao teu pai sobre isto, porque ele iria matar-me.
الأن لا يمكنك إخبار والدك عن هذا لأنه سيقتلني

podes contar ao teu velho pai, não podes?
حسناً، يمكنك إخبار رجلك العجوز ألا يمكنك؟

O que quer que faças, não podes contar ao teu sósia, aquele Brian, acerca do 11 de Setembro.
مهما فعلت ، لا يمكنك إخبار نفسك السابق ، (برايان) هذا عن أحداث 11 سبتمبر

podes contar ao Hunt e ao Conselho, e perder tudo para sempre.
أو يمكنك إخبار (هنت) والإدارة وكل ذلك يضيع للأبد

Tenho uma grande notícia, mas não podes contar ao Earl.
لديّ خبر مثير (لكن لا يمكنك إخبار (إيرل