"podes falar com" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنك التحدث مع
• يمكنك التحدث إلى
• يمكنكِ التحدث مع
• بإمكانك التحدث
• لا يمكن أن تكلمي
• هل تستطيع التحدث
• يمكنك التكلّم مع

podes falar com pessoas depois de elas terem morrido.
كارلا) يمكنك التحدث مع الناس مجدداً) عندما يموتوا

Peter, não podes falar com o Tom nesse tom.
بيتر! .. لا يمكنك التحدث مع توم بهذه الطريقة

É um agente, e tu ainda não podes falar com eles, mas eu posso. Percebes?
إنه عميل ، وأنت لا يمكنك التحدث إلى العملاء بعد ، لكن أنا أستطيع

Só podes falar com outros azuis.
يمكنكِ التحدث مع حاملى الشارات الزرقاء فقط

Eu tenho a certeza que você podes falar com a Sra. Genlow e convencê-la a deixar isso de lado.
بذلك السوء أنا واثق للغاية أن بإمكانك التحدث مع السيدة جينلو وإقناعها أن تجد طريقة أخرى

Não podes falar com o Ray. Não podes falar com ninguém.
كلّا, لا يمكن أن تكلمي (راي) لا يمكن أن تكلمي أيّ أحد

podes falar com o Coronel, e fazer com que ele adie isso por uns dias?
هل تستطيع التحدث للكونيل لتجعله يؤجل هذا لبضعة ايام؟

Podes masturbar-te à nossa frente, mas não podes falar com a Rachel.
يمكنك لمس نفسك أمامنا، لكن لا يمكنك التكلّم مع رايتشل.

- Não podes falar com um sacerdote.
لا يمكنك التحدث مع كاهن كونكورد

podes falar com Deus, ir bater-lhe à porta
* يمكنك التحدث مع الرب، والدق على بابه *

podes falar com a tua mãe?
هل يمكنك التحدث مع امك ؟

podes falar com um oficial da Imigração.
يمكنك التحدث مع ضابط الهجرة

Sei que podes falar com o Sr. Escher e dizer que sou um dos bonzinhos, certo?
إني متأكد أنه يمكنك التحدث مع السيد (إيشر)... وإخباره أنني من الأخيار، أليس كذلك؟

Enquanto isso, podes falar com o Roy.
في هذا الوقت , يمكنك التحدث مع (روي).

Não podes falar com outras mulheres.
لا يمكنك التحدث إلى إمرأة أخرى

A partir de agora, podes falar com o nosso advogado.
من الآن يمكنك التحدث إلى محامينا العام

Mas tu podes fazer algo. podes falar com o Jerome Purkheiser.
لكن إليك ما يمكنك فعله يمكنك التحدث إلى (جيروم بيركهايزر)

Hannah, querida, não podes falar com toda a gente sem eu estar contigo.
و الآن (هانا) يا عزيزتي لا يمكنكِ التحدث مع أي شخص مالم أكن أنا بجانبكِ.

Se podes falar com Deus, porque não posso eu falar com Jesus?
إذا كان بإمكانك التحدث إلى الرب، لِم لا يمكنني إذاً التحدث إلى يسوع؟

podes falar com ele?
أوغي هل تستطيع التحدث إليه؟

Não podes falar com o teu patrão?
-ألا يمكنك التكلّم مع مديرك؟ -كلّمته