"podes fumar" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنك التدخين
• تستطيع التدخين
• يمكنك أن تدخن
• يمكنك تدخين
• تستطيعين التدخين
• لا يمكنكِ التدخين

Acho que não podes fumar quando entrarmos na igreja.
لا اعتقد انة يمكنك التدخين عندما تدخل الي الكنيسة

Chefe, sabes que não podes fumar aqui...
أيّها الرئيس، تعرف أنّه لا يمكنك التدخين هنا

- Não podes fumar. - Só estou a morder a madeira.
لا يمكنك التدخين - إني أمضغ الخشب فحسب -

Não entendo porque não podes fumar em casa.
لا أفهم لما لا تستطيع التدخين في ذلك المنزل

Ouve, podes beber, podes comer carne de porco, podes fumar marijuana, isso é assunto teu.
اسمع يا رجل، يمكنك أن تشرب الكحول، يمكنك أن تأكل لحم الخنزير، يمكنك أن تدخن الماريجوانا، هذا شأنك.

Sabes que não podes fumar erva, se fores polícia, não sabes, Matt?
تعلم أنّه لا يمكنك تدخين الحشيشة وأنت شرطي يا (مات).

Está na hora de ir dormir. Não podes fumar agora.
لا جدتي انه وقت النوم,انت في السرير لا تستطيعين التدخين الان

Acho que podes fumar. Preferia que não o fizesses.
أعتقد بانه لا يمكنكِ التدخين لدي اضرار من ذلك ، لاتفعلي

podes fumar no Louvre. Podea fumar onde quiseres.
يمكنك التدخين في متحف "اللوفر" ـ يمكنك التدخين اينما شئتِ

podes fumar assim:
يمكنك التدخين هكذا

Não podes fumar cá dentro.
لا يمكنك التدخين بالمنزل

Não podes... Não podes fumar cá dentro, são as regras do bar.
لا يمكنك لا يمكنك التدخين هنا

podes fumar aqui fora.
يمكنك التدخين في الخارج.

Não podes fumar aqui.
لا يمكنك التدخين هنا.

"Oh, bolas, não podes fumar aqui. Obrigado meu Deus!"
"اوه, اللعنة تستطيع التدخين هنا, حمداًلله"

Jimmy, não podes fumar aqui.
لا تستطيع التدخين هنا يا جيمي

Não podes fumar aqui.
لا تستطيع التدخين هنا

Pelo que me importa, podes fumar o quanto quiseres.
لا يهمني ، يمكنك أن تدخن كما تشاء ، (كيل)

Não podes fumar isso aqui.
لا يمكنك أن تدخن هذا الشئ هنا

Não podes fumar isso aqui!
لا يمكنك أن تدخن هنا

Não podes fumar ao pé da bebé.
لا تستطيعين التدخين بالقرب من الطفلة

-Não sabes que não podes fumar aqui?
أنت لا تستطيعين التدخين هنا.

Não podes fumar aqui.
لا يمكنكِ التدخين هنا