"podes não ser capaz" - Traduction Portugais en Arabe

• قد لا تكون قادراً

Podes não ser capaz de segurar essa forma por muito tempo, sim?
قد لا تكون قادراً على المحافظة على هذه الحالة طويلاً، اتفقنا؟

Podes não ser capaz de trazer de volta os teus bebés ao salvares estes, mas, ainda que fracasses, pelo menos fizeste alguma coisa.
قد لا تكون قادراً على إعادة طفلكبإنقاذهما, ولكن حتى ولو فشلت على الأقل ستكون قمت بشيء.