- Não podes saber isso. | Open Subtitles | -ولكني أحبّها أكثر منك -لا يمكنك معرفة ذلك |
- Não podes saber isso. - Por favor. - Não podes saber isso. | Open Subtitles | لا يعقل أن تعرفي ذلك لا يمكنك معرفة ذلك |
Como podes saber isso? | Open Subtitles | كيف يمكنك معرفة ذلك |
Não podes saber isso. | Open Subtitles | لا يمكنك معرفة هذا |
Não podes saber isso. | Open Subtitles | لا يمكنك معرفة هذا |
Como podes saber isso se a atiraste do comboio? | Open Subtitles | ماذا تقصد؟ كيف يمكنك أن تعرف أن عندما رميته لها قبالة قطار؟ |
Não podes saber isso por uma fotografia. | Open Subtitles | -لا يمكنك معرفة ذلك من صورة |
O quê? Não podes saber isso! | Open Subtitles | لا يمكنك معرفة هذا. |
Como podes saber isso? | Open Subtitles | -و كيف يمكنك معرفة هذا ؟ |