"podes sair daqui" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنك الخروج من هنا
• تستطيع المغادرة
• هل ستخرج من هنا

Se quiseres, Podes sair daqui brevemente.
لو أحببت، يمكنك الخروج من هنا قريبا

Se não for a teu gosto, Podes sair daqui.
إذا لم يعجبك يمكنك الخروج من هنا

O que te faz crer, que Podes sair daqui com as nossas coisas?
انه يمكنك الخروج من هنا بحاجاتنا؟

Shawn, eu disse-te, Podes sair daqui quando quiseres, e disse-o a sério, mas até que o faças, não permitirei que estas sombras do passado alterem a tua percepção do que estamos a tentar conseguir aqui.
شون " لقد أخبرتك أنك تستطيع المغادرة" في أي وقت تريد و قد عنيت ذلك لكن حتى ترحل

Não Podes sair daqui.
لا تستطيع المغادرة

- Podes sair daqui?
هل ستخرج من هنا ؟

Não Podes sair daqui.
لا يمكنك الخروج من هنا

Podes sair daqui, quebrar a maldição, ganhar liberdade com a herdeira Earp.
يمكنك الخروج من هنا كسر لعنة، والحصول على الحرية من وريثة (إرب)

Podes sair daqui, sabes?
يمكنك الخروج من هنا الان

- Depois Podes sair daqui.
-لذا يمكنك الخروج من هنا .

Podes sair daqui?
هل ستخرج من هنا أم لا؟