| Tessa, Leo. Leo, Tessa. Podes tomar conta dela um bocado? | Open Subtitles | تيسا،هذا"ليو " أيمكنك الإعتناء بها قليلاً؟ |
| Podes tomar conta delas como se fossem tuas? | Open Subtitles | أيمكنك الإعتناء بهن ؟ وكأنهما بناتك ؟ |
| Podes tomar conta dela? | Open Subtitles | أيمكنك الإعتناء بها؟ |
| Podes tomar conta dos miúdos por um minuto? | Open Subtitles | هل يمكنك الاعتناء بالأطفال لحظة؟ |
| Podes tomar conta dele umas horas? | Open Subtitles | هل يمكنك الاعتناء به لبضعه ساعات ؟ |
| Graças a Deus, Podes tomar conta de ti. | Open Subtitles | من حسن حظك، يمكنك أن تعتني بنفسك |
| Podes tomar conta dela só hoje? | Open Subtitles | هل يمكنك الاعتناء بها اليوم؟ |
| - Podes tomar conta dele? | Open Subtitles | هل يمكنك الاعتناء به؟ |
| Podes tomar conta dela. Vem connosco. | Open Subtitles | يمكنك أن تعتني بها تعال معنا |
| Podes tomar conta da Hope? | Open Subtitles | يمكنك أن تعتني بهوب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 