"podes trazer" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنك إحضار
• هل يمكنك احضار
• يمكنك أن تحضر
• هلاّ أحضرت
• أيمكنك إحضار
• تستطيع احضار
• هلا أحضرتي
• هل يمكنك جلب

Se não for pedir muito podes trazer o meu noivo quando voltares?
لو لم يكن هناك مشكله هل يمكنك إحضار خطيبى معك ؟

Tens cinco horas. podes trazer o raio do Duque, sim ou não?
لديك 5 ساعات متبقية , هل يمكنك إحضار الدوق إلى هنا , نعم أم لا ؟

podes trazer o teu celular.
يمكنك إحضار هاتفك .. ستكونين على إتصال معهم طوال الوقت

podes trazer o homem da toga e colocá-lo na 3S?
هل يمكنك احضار سترة للرجل ووضعه في السرير 3

Não podes trazer um tipo qualquer e esperar que ele seja o nosso dador.
لا يمكنك أن تحضر رجلاً بشكل عشوائي إلى المنزل وتتوقّع أن يكون واهب المنيّ.

Na volta, podes trazer sumo de laranja?
في طريق عودتكَ إلى المنزل هلاّ أحضرت عصير البرتقال ؟ هل تمانع..

podes trazer uns copos, por favor?
‏‏أيمكنك إحضار بعض الكؤوس من فضلك؟

Meu, tu não podes trazer a minha irmã cá para a cave. Este é a nossa fortaleza de solidão.
صاح لا يمكنك إحضار أختي للقبو إنه حصن عزلتنا

podes trazer os teus amigos. Tem lá muita gente interessante.
يمكنك إحضار أصدقائك سيكون هناك الكثير من الناس المثيرين للإهتمام

Tratamos do jardim, trocamos as lâmpadas. podes trazer os teus móveis ou escolher um dos nossos.
سنغيّر مصابيحك، الأثاث، يمكنك إحضار أثاثك أو اختيار إحدى تشكيلاتنا.

podes trazer chocolate...
هل يمكنك إحضار بعض الشوكولاته إذا مررت بالمحل؟

Depois, podes trazer o Jordan Collier para mim.
بعدها يمكنك إحضار جوردون كولير لى

Segundo, podes trazer uns amigos, mas não dar festas.
- ثانياً يمكنك إحضار بعض الأصدقاء ، لكن بدون حفلات نعم ، سنرى بخصوص ذلك ، صحيح؟

Querida, o meu estômago está a matar-me, podes trazer o remédio?
عزيزتي معدتي تؤلمني هل يمكنك احضار شيئ لاشربه

podes trazer os registos da Casa Branca sobre pobreza e fome infantil?
هل يمكنك احضار مطببوعات البيت الابيض عن مجاعة وعوز الاطفال

podes trazer uma ligadura?
هل يمكنك احضار ضمادة؟

podes trazer tudo para a esquadra amanhã.
يمكنك أن تحضر كل شيء للمركز في الغد

Ei, Richard, podes trazer um formulário para este tipo?
يا (ريتشارد)، هلاّ أحضرت لذلك الفتى إستمارة عمل ؟

Lucky? podes trazer umas cervejas para minha nova amiga, Jez.
أيمكنك إحضار بعض البيرة لصديقتي الجديدة (جيز).

Não podes trazer nada contigo quando vens. Não podes trazer armas, roupas, nada.
لا تستطيع احضار شيء عندما تاتي من المستقبل لا اسلحة لا ثياب لا شيء

Carly, querida, podes trazer água para os nossos convidados?
كارلي ، صغيرتي هلا أحضرتي - من فضلك

podes trazer a faca?
هل يمكنك جلب سكين الكعك ؟ - تريدين سكين الكعك -