"podia sentir" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنني الشعور
• أستطيع الشعور
• استطعت الشعور

Em mim ossos Eu podia sentir que estávamos perto.
بكل اعماقي يمكنني الشعور بأننا إقتربنا

Eu podia sentir a sua essência.
يمكنني الشعور بوجوده

Não me podia sentir muito pior.
لا يمكنني الشعور بما هو أسوء.

Eu podia sentir os seus pensamentos, como se estivéssemos conectadas de algum modo.
كنت أستطيع الشعور بأفكارها، وكأن عقلينا كانا متصلين أو ما شابه.

Mas ainda podia sentir... o seu amor... mais forte que antes.
لكني كنت لا أزال أستطيع الشعور الشعور بحبها هناك شعرت به أكثر من قبل

Disse-te uma vez que podia sentir onde os meus poderes costumavam estar.
أخبرتك ذات مرة أنني أستطيع الشعور بمكان قواي السابقة

Kate, quando ele falou, eu podia sentir a faca na minha garganta.
استطعت الشعور بالسكين على حنجرتي

Eu sei porque os podia sentir.
أعلم لأنني استطعت الشعور بهم

- podia sentir o avião.
كان يمكنني الشعور بالطائرة د.