"polícia de boston" - Traduction Portugais en Arabe

• شرطة بوسطن

Greenly, só quando estiver morto é que vou querer que a polícia de Boston pense por mim!
اليوم الذي احتاج فيه شرطة بوسطن لتفكر لي سيكون لدي طرف معدني علي اصبع قدمي

A polícia de Boston encontrou um corpo na mata atrás do McGill's.
عثرت شرطة بوسطن على جثة رجل في الغابة خلف حانة مكجيل

E é hoje à noite a saudação anual da polícia de Boston aos seus heróis.
و ها هو التكريم السنوي لمركز شرطة بوسطن لتكريم الأبطال المحققة الجنائية لمركز شرطة بوسطن جين ريزولي

A polícia de Boston encontrou o corpo às 9:30 desta manhã.
شرطة ''بوسطن'' وجدَت الجثّة عند التاسعة و النصف صباحاً.

Preciso que envie uma mensagem para o departamento da polícia de Boston.
أريد منك أن ترسل برقية إلى إدارة شرطة بوسطن

A polícia de Boston disse que ele não ia sair do local até chegarmos lá.
حسنا,على ما يبدو أنه يصر على ذلك كما تقول شرطة بوسطن لن يغادر مسرح الجريمة حتى تكلمانه

Vicki, quero apresentar-te o tenente Eddy Malone da polícia de Boston.
حسناً (فيكي)، أعرّفك على الملازم (إيدي مالون) مِن شرطة "بوسطن"

Bem, então entrei em contacto com a polícia de Boston... e disseram que ela era suspeita num homicídio, e enviaram-me este fax.
أجل , لذا خابرتُ شرطة "بوسطن" و أبلغتهم بأنها مشتبه بها رئيسية بجريمة قتل و قاموا بإرسال هذه لي عبر الفاكس

Juntava-me a polícia de Boston, e depois tu mudavas-te para Phoenix e depois Cleveland, e depois voltavas para aqui?
الإنضمام إلى شرطة (بوسطن)، وبعدها عليك الإنتقال إلى (فينيكس) ثمّ إلى (كليفلاند). ومن ثمّ تعود إلى هنا.

A polícia de Boston está a trabalhar partindo do princípio que o pai dela era o alvo.
تعمل شرطة "بوسطن" على فرضيّة أنّ والدها كان المستهدف

Seis mortos, incluindo dois agentes da polícia de Boston.
ستّة قتلى، بما فيهم ضابطين من شرطة (بوسطن).

Coordene com a polícia de Boston e comece a evacuação. Vejam isto.
''نسّق مع شرطة ''بوسطن و ابدءوا الإخلاء

- Detective Tierney, polícia de Boston. - Sim?
المحقق "تيرن" من شرطة بوسطن هل رأيت هذه الإمرأة؟

Pelo que sei trabalha no Dep. da polícia de Boston antes da invasão.
تم إبلاغي بأنك كنتَ تعمل لصالح قسم "شرطة "بوسطن قبيل الغزو ؟

Temos de falar com ela, minha senhora. A polícia de Boston ligou para nós.
يجب أن نحصل على اقوالها سيدتى شرطة (بوسطن) اتصلت بنا

Entrava para a polícia de Boston, e depois tu mudavas-te para Phoenix, depois, para Cleveland, e depois voltavas para aqui...
الإنضمام إلى شرطة (بوسطن)، وبعدها عليك الإنتقال إلى (فينيكس) ثمّ إلى (كليفلاند). ومن ثمّ تعود إلى هنا.

Isto está ligado à vítima que a polícia de Boston encontrou há duas noites no Cais?
إذن، هناك تشابه مع الضحية التي عثرت عليها شرطة (بوسطن) قبل ليلتين عند الرّصيف؟

Tem piada o Departamento da polícia de Boston não ter-se saído
من الغريب أنّ قسم شرطة "بوسطن" لم تعرف

Detective Tomas Craven, Departmento de polícia de Boston.
(التحري( توماسكريفن, من قسم شرطة "بوسطن"

A polícia de Boston acaba de descobrir um cadáver na Chestnut Hill Village.
وجدت شرطة (بوسطن) جثة في بلدة (تشيستنات هيل).