"polícia disse que" - Traduction Portugais en Arabe

• الشرطة قالت أن
• الشرطة قالت أنّ
• الشرطة قالوا أن
• لقد قالت الشرطة

A polícia disse que a ambulância apanhou-me aqui no feriado.
الشرطة قالت أن سيارة الإسعاف نقلتني من هذا الميناء في عطلة عيد العمال

A polícia disse que o teu corpo não foi movido.
الشرطة قالت أن جسمك لم ينقل قط

A polícia disse que o meu pai morreu num acidente de automóvel.
{\pos(192,210)} الشرطة قالت أنّ والدي مات في حادث سيارة.

A polícia disse que foi roubo de carro, mas... aqueles tipos pareciam assassinos contratados.
تعلمين أنّ الأمر لم يكن منطقيًا بالنسبة ليّ الشرطة قالت أنّ الدافع ... كان سرقة السيارات، لكن هؤلاء الرجال هاجمونا كالقتلة المأجورين

A polícia disse que a chamada foi feita às 5:47 de hoje.
الشرطة قالوا أن المكالمة كانت في الـ 5: 47 هذا الصباح.

A polícia disse que o lago gelou há 3 semanas.
الشرطة قالوا أن البحيرة إنجمدت قبل 3 اسابيع

A polícia disse que o acidente foi horrível. Receio que tenha sido fatal para o motorista.
...لقد قالت الشرطة أنَّ حادث السيارة كان مروع أخشى أنَّ السائق قد مات

A polícia disse que ele era um assassino, Gideon.
لقد قالت الشرطة أنه قد (كان قاتلاً يا (غيديون

A polícia disse que os moradores estavam fora da cidade no momento do incidente.
"الشرطة قالت أن سكان المنزل كانواخارجالبلدةوقت الحادث"

A polícia disse que o Blake se suicidou.
الشرطة قالت أن بلايك انتحر

Rita, a polícia disse que tens de ficar aqui para o caso de o Cody voltar.
ريتا)، لقد قالت الشرطة بأنّ عليك) البقاء هنا في حال عاد (كودي) للمنزل

A polícia disse que foi um acidente.
" لقد قالت الشرطة إنها مجرد حادثة "