| Nós da Polícia Federal podemos monitorizar as comunicações do grupo. | Open Subtitles | نحن رجال الشرطة الفيدرالية يمكن أَن نراقب إتصالات المجموعة |
| Mas por fim, fugi de casa e vim a ser Polícia Federal para ajudar a proteger os direitos de outros. | TED | في النهاية، هربت من منزلهم وأصبحت محققةً في الشرطة الفيدرالية ولدي القدرة على حماية حقوق الآخرين. |
| A Polícia Federal está a evacuar os terminais neste momento. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية تجلي المسافرين من كل محطة بينما نتحدث |
| Polícia Federal. Temos um mandado para o prender. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية سيد ساميرز بي لدينا أمر باعتقالك |
| A Polícia Federal quer falar consigo. | Open Subtitles | الفيدراليون في واشنطن يريدون ان يتحدثوا معك حسنا , هيا بنا |
| Falem com a Polícia Federal do México. | Open Subtitles | دره إلى المكسيكي الشرطة الإتحادية. |
| A Polícia Federal anda à tua procura por causa de um duplo assassinato. | Open Subtitles | فيدراليس بحث عنك... بالإرتباط مع a حادثتي قتل. لا يعطي التفاصيل... |
| A Polícia Federal chegou em autocarros começou a disparar contra os manifestantes. | TED | قدمت الشرطة الفيدرالية في باصات وبدأوا بإطلاق الرصاص اتجاه المتظاهرين |
| Polícia Federal! De pé, agora! | Open Subtitles | الشرطة الفيدرالية أجثي على ركبتك في الحال |
| Os seus bandidos foram cercados pela Polícia Federal no México. | Open Subtitles | بعض من رجاله مُحاصَرين من قبل الشرطة الفيدرالية في المكسيك |
| Os tipos eram da Polícia Federal. | Open Subtitles | أولئك الأشخاص كانوا من الشرطة الفيدرالية |
| Temos a Polícia Federal, estatal e local a investigar, mas... | Open Subtitles | لدينا الشرطة الفيدرالية وشرطة الولاية والشرطة المحلية أيضاً يبحثون عنهم |
| - Vai, vai! - Polícia Federal! | Open Subtitles | تحركوا بسرعة الشرطة الفيدرالية |
| Ainda estamos à espera dos registos da Polícia Federal do Brasil, mas sabendo como eles agem, como é que explicamos à Ava ou às outras pessoas? | Open Subtitles | مازلنا ننتظر السجلات من الشرطة الفدرالية للبرازيل. لكن بما أننا نعلم كيف يقومان بالأمر. |
| A Polícia Federal mexicana vai encontrar-se convosco na fronteira, e vão acompanhar-vos até ao tribunal, localizado aqui. | Open Subtitles | ستلتقيكم الشرطة الفدرالية المكسيكيّة عند الحدود لترافقكم إلى مبنى المحكمة الواقع هنا |
| A Polícia Federal suíça chega dentro de 10 minutos. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية السويسرية ستصل بعد عشر دقائق |
| A Polícia Federal pôs a foto no sistema de reconhecimento facial. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية تضع صورته على نظام التعرف على الوجوه في كاميرات المراقبة خاصتهم |
| É a Polícia Federal mexicana, por causa da sua chamada. | Open Subtitles | معك الشرطة الفدرالية المكسيكية تعاود الاتصال بك |
| Eu sei, estava a ser engraçado até que a Polícia Federal apareceu por lá. | Open Subtitles | نعم , لقد حاولنا رفعه .. حتى جا الفيدراليون |
| A Polícia Federal declarou o tiroteio um caso de terrorismo doméstico. | Open Subtitles | الفيدراليون يعتبرون مقتل الطباخ ارهاب محلي. |
| A Polícia Federal vem a caminho. | Open Subtitles | الفيدراليون يتجهون الى هذا المكان |
| Nem que o Skinner está a caminho do México para se reunir com a Polícia Federal. | Open Subtitles | ولا يعرف ذلك سكيننير يتوجّه إلى المكسيك... للإستشارة مع الشرطة الإتحادية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 