"polícia quer" - Traduction Portugais en Arabe

• الشرطة تريد
• تريد الشرطة

A polícia quer interrogar o Padre Logan.
الشرطة تريد أن تسأل الآبت لوجن بعض الاسئلة

A polícia quer manter segredo para a imprensa não descobrir.
الشرطة تريد ان تبقي كل شيء سرا لذا الصحافة لا نريدها ان تعرف اي شيء

Este é o Agente Chambers. A polícia quer alguém consigo durante o combate.
الشرطة تريد أن يكون معك شخصاً ما خلال القتال

Eles encontraram uma ovelha semi-devorada, no zoológico. A polícia quer interrogá-lo.
وجدوا نصف خروف مأكول بحديقة الحيوان تريد الشرطة استجوابك

A polícia quer falar comigo sobre o Brett.
تريد الشرطة التحدث معي بخصوص بريت.

Bem, quando encontram um corpo, a polícia quer saber há quanto tempo morreu.
حسنا حينما يجدون جثة الشرطة تريد ان تعلم كم مضى على الوفاة

A polícia quer interrogar-me e vocês não têm autoridade.
الشرطة تريد التحدث إليّ، و ليس لديّ سلطان لأكون هنا.

Agora que o caso está encerrado e teu registo foi limpo, a polícia quer reintegrar-te.
الآن القضية تمّ إغلاقها وسجلّك خاليّ، إذن الشرطة تريد إعادة تنصيبُك

A polícia quer falar com ela.
الشرطة تريد منها أن تذهب إليهم في أقرب وقت

Disse que a polícia quer falar com a equipa, obter amostras de DNA.
قال أنّ الشرطة تريد مقابلة أعضاء الفريق والحصول على عينات حمض نووي

A polícia quer pô-lo num manicómio.
. الشرطة تريد إلقاءه فى مصحة الولاية

Será que a polícia quer saber o teu paradeiro.
أتسائل إن كانت الشرطة تريد معرفة مكانك

A polícia quer respostas, e a Yakuza quer sangue.
الشرطة تريد الأجوبة والـ"ياكوزا" تريد الثأر

- A polícia quer interrogar-me.
الشرطة تريد إستدعائي للإستجواب

A polícia quer amostras de DNA da equipa.
الشرطة تريد عينات حمض نووي من الفريق

A polícia quer falar comigo.
الشرطة تريد التحدث إليّ

escuta, a polícia quer anunciar algo.
إستمع ، الشرطة تريد إعلان شيء

A polícia quer falar contigo sobre o roubo...
تريد الشرطة... أن تتحدث معك بخصوص السرقة

A polícia quer matar-me. Eu não posso sair.
تريد الشرطة قتلي لا أستطيع الخروج

A polícia quer saber se ele a roubou em algum sítio.
تريد الشرطة أن تعرف إذا سرقه من مكان ما