"polícias de" - Traduction Portugais en Arabe

• شرطي في
• شرطة في
• الشرطة في
• شرطة من
• الشرطى فى

É melhor isso do que ter todos os polícias de três turnos a sarnar-nos todos os dias.
هذا أفضل من أن يقوم كل شرطي في المناوبات الـ 3 بملاحقتك يومياً

Todos os polícias de Dempsy e Gannon estão em alerta.
كل شرطي في ديمبسي وجانون على اهبة الاستعداد

Dentro de 5 minutos... não haverá mais polícias de Hong Kong convosco.
بعد خمس دقائق لن يكون هناك أيّ شرطة في "هونغ كونغ"

E hoje, dois polícias de Chicago foram tidos com alvo e assassinados.
واليوم، لقد تعرّض ضابطا شرطة في "تشيكاغو" إلى الاستهداف والقتل

Somos polícias de serviço. Por favor, volte lá para dentro.
نحن من عناصر الشرطة في الخدمة عودي للداخل رجاءً

(Risos) Podem imaginar os polícias de Nova Iorque a distribuírem preservativos?
(ضحك) هل يمكنك تخيل رجل شرطة من نيويورك يوزع الواقيات الذكرية ..

polícias de um lado, as restantes pessoas do outro.
الشرطى فى جانب والأخرين فى الجانب الاخر

Todos os polícias de Malmo e de Copenhaga procuram por ele.
كل شرطي في مالمو وكوبينهاغن يبحثون عنه

Todos os polícias de Chicago já tem a fotografia dele. É melhor ele esconder-se. Já foram processadas as impressões no carro.
كل شرطي في "شيكاغو" قد تحصّل على صورته الآن سوف يفضل الإختباء تم عمل بحث على السيّارة

- É para que entenda porque é que todos os polícias de New York andas atrás dele.
-هو لكي تفهمين لمَ يقوم كل شرطي في "نيويورك" بمطاردته

Todos os polícias de Pittsburgh pensam que sou um traidor.
-نعم كل شرطي في "بيتسبرغ" يفكرني واشي.

Vão ter todos os polícias de Miami aqui.
سيحصلون على كل شرطي في (ميامي) هنا...

Então contactámos membros da comunidade e polícias de North Lawndale — é uma localidade próxima de Chicago — onde a esquadra de polícia é vista como uma fortaleza rodeada por um parque de estacionamento.
لذلك، توصلنا إلى أفراد من المجتمع و ضباط شرطة في (شمال لاوندايل): إنه حي مجاور في شيكاغو حيث يُعتبر مركز الشّرطة حصنًا مخيفًا محاط بباحة لوقوف السيّارات.

Os polícias de hoje...
رجال شرطة في هذه الأيام...

Foram os polícias de Juárez que lhe fizeram isto.
رجال شرطة في (خواريز) فعلوا هذا بها.

Somos consultores para as polícias de todo o mundo.
نستشير أقسام الشرطة . في جميع أنحاء العالم

De todos os polícias de Hong Kong, porquê eu?
هناك عشرات الآلاف من الشرطة في هونج كونج، لماذا انا ؟

É procurada pelas polícias de todo o mundo.
إنها مطلوبة من الشرطة في جميع أنحاء العالم

Esperem. São polícias de Juárez.
مهلا، مهلا لحظة نحن نتحدّث عن (ضباط شرطة من (خواريز

São polícias de Juárez. - Vão protegê-la?
إنّنا نتحدّث عن ضباط شرطة من (خواريز) هل تستطيع حمايتها؟

polícias de um lado, as restantes pessoas do outro?
الشرطى فى جانب الجميع فى الاجانب الأخر