"polícias do" - Traduction Portugais en Arabe

• شرطي في

Todos os polícias do estado estão à procura dele. Vão encontrá-lo.
كل شرطي في الولاية يبحث عنه سيعثرون عليه

E eu tenho todos os polícias do departamento a tratar disso.
و انا لدي كل شرطي في هذه المدينة . يتعقبون اثرهم الان

O que vais fazer que vai fazer todos os polícias do Derby olharem para o lado? Confia em mim, irmão.
ما الذي يتحتم عليك فعله لجعل كل شرطي في الديربي يصرف بصره

Como se sentia se todos os polícias do edifício a abandonassem?
-غاضب كيف تشعرين عندما يتملص منك كل شرطي في المبنى؟

Amanhã todos os polícias do estado estarão aqui.
و لكن غداً كل شرطي في الولاية سيكون هنا

Clark, sei que todos os polícias do Michigan estão a tratar disto, e ainda não há suspeitos, não há testemunhas.
كلارك)، أعرف حقا أن كل) شرطي في (ميشيغان) يتابع هذه القضية ومع ذلك، لا مشتبه بهم، ولا شهود

Todos os polícias do Arizona irão procurá-lo.
كل شرطي في (أريزونا) سيبحث عنه.

O Evan Lee tem todos os polícias do país atrás dele.
كل شرطي في المدينة يطارد (إيفان لي)

Como é que desapareceu para Miami, quando todos os polícias do condado e todos os homens do Lowry o perseguiam?
كيف اختفى كل أثر لـ(داني) وذهب إلى (ميامي) حيث كان كل شرطي في المقاطعة اللعينة و(لاوري) وجميع رجال (لاوري) كانوا يطاردونه؟