E destacaram polícias em todas as estações ao longo da linha e em Folkestone. | Open Subtitles | وهم وزعوا أفراد الشرطة في كل محطة على الخط وصولا إلى فولكستون |
Já tive demasiados polícias em minha casa para um ano. | Open Subtitles | لقد رأيتُ مايكفي من رجال الشرطة في بيتي لسنه كامله |
Mostra-me onde estão todos os polícias, em qualquer área e a qualquer hora. | Open Subtitles | يخبرني عن مواقع الشرطة في المساحة المحددة وفي الوقت ذاته |
Em 35 minutos têm polícias em cada saída da auto-estrada. | Open Subtitles | في غضون خمس وثلاثين دقيقة يستطيعون أن يحظون بالشرطة في كل نقطة على الخط السريع |
- Saí. Encontrei uns amigos no O'Hurley's, um bar de polícias em Washington Heights. | Open Subtitles | قابلت بعض الأصدقاء في لO'Hurley، بار شرطي في واشنطن مرتفعات. |
E vamos fazer isto com calma e esperteza, e não vamos ameaçar polícias em locais públicos. | Open Subtitles | وسنفعل هذا بسلاسة وذكاء، ولن نُهدّد الشرطة في الأماكن العامّة. |
Foi o que também disse aos polícias em Porto Rico. | Open Subtitles | هذا ما قلته لرجال الشرطة في "بورتوريكو" أيضاً |
Os polícias em Camden Town estão do nosso lado, mas a norte ou a sul, mostram-lhes esse papel. | Open Subtitles | الشرطة في مدينة (كامدن) ,في صفّنا ..ولكن سواء من الشمال أم الجنوب أروهم قطعة الورق هذه |
Contactei alguns polícias em Chicago sobre os assaltos no bairro do Gerald. | Open Subtitles | أوجدتِ شيئاً؟ تواصلت مع بعض رجال الشرطة في "شيكاغو" |
Os polícias em Iowa... os polícias em Iowa, riram-se. | Open Subtitles | لقد سئمتُ بما فيه الكفاية الشرطة في (أيوا) , الشرطة في (أيوا) , لقد ضحكوا على ذلك |
Este sítio vai encher-se de polícias em meia hora. | Open Subtitles | هذا المكانِ سَيَعْجُّ بالشرطة في نِصْف ساعة |
Deixaram de morrer polícias em serviço por tua causa. | Open Subtitles | لن يموت شرطي في واجبه بعد الآن أبداً هذا بسببك ... |
Todos os polícias em Massachusetts já trabalharam com ela uma hora. | Open Subtitles | كل شرطي في " ماساتشوستس " عمل معها |
E não é bom para o negócio ter todos os polícias em alerta. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}و لن تزدهر التِجارة بكون كل شرطي في حالة يقظة قصوى |