"polónia para" - Traduction Portugais en Arabe

• بولندا

A minha bisavó Rose não viu os filhos durante sete anos quando tentou trazê-los da Polónia para Nova Iorque.
جدة جدتي روز لم ترى أطفالها لسبع سنين، وهي تحاول جلبهم من بولندا إلى نيويورك.

Os nazis tinham criado guetos por toda a Polónia para aprisionar os judeus polacos.
أنشأ النازيون جيتوات فى كافة أنحاء بولندا لسجن اليهود البولنديين

O Exército Alemão espalhou-se por toda a Europa, da Polónia para a Sérvia, da Lituânia para a Dinamarca, da Noruega para a França.
الجيش الألماني توزع في جميع انحاء اوروبا من بولندا الى صربيا ليتوانيا الى الدينمارك النرويج الى فرنسا

com a imagem de Hans Frank. Foi lançado na Polónia para criar tensão entre Frank e Hitler, para fazer Hitler pensar que Frank estava a tentar usurpar o seu poder.
إذ تم نشرها في بولندا لخلق إحتكاك بين "فرانك" "وهتلر"، لأجل أن يظن هتلر أن فرانك كان يحاول انتزاع السلطة منه.

Amanhã vão enviar-nos para a Polónia para trabalhar.
سيتم ارسالنا إلى بولندا غدا للعمل

Sawatzki, você não encontra o caminho da Polónia para nenhum exército!
انت ياسواتزكي لم تجد ! طريقة للسيطرة على بولندا بأي جيش في العالم

Eu vim da Polónia para aqui.
لقد اتيت الى هنا من بولندا

Vamos para a Polónia. Para Beirute, quero lá saber!
لنعيش في (بولندا) أو (بيروت) ، لا أبالي

Pode manter algo na Polónia, para que se veja, mas só isso.
يمكنك أن تبقي بعض الصواريخ في (بولندا) للعرض، وهذا نهائي

Trouxe o meu dinheiro para a Polónia para ajudar o Legia a entrar na Europa, na Liga dos Campeões.
جلبت أموالي إلى (بولندا) لمساعدة نادي (ليغيا) كي يصل إلى دوري أبطال (أوربا)

A Annie e a Reva obedeceram à fronteira, mas os bielorrussos entraram na Polónia, para as capturar.
(آني) و(ريفا) يمتثلان بعناية لدوريّة الحدود، لكن البيلاروسيين توغّلوا في (بولندا) وقبضوا عليهم -هل قدّموا أيّ مطالب بعد؟