Ponham-no no curral, que é o lugar dos homens. | Open Subtitles | ضعوه في الحظيرة حيث ينتمي كل البشر |
Ponham-no no helicóptero, matem o filho dele. | Open Subtitles | ضعوه في المروحية ، وأقتلوا أبنه |
Ponham-no no carro. | Open Subtitles | ضعوه في السيارة |
Não quero saber do que ele diz. Ponham-no no tanque para ver se ele fica mais esperto. | Open Subtitles | ضعه في القفص لنرى هل يزيد حكمة |
Vão para fora, apanhem o Lloyd e Ponham-no no carro. | Open Subtitles | اخرج وخذ " لويلد " ضعه في السيارة وسوف أوافيك خارجاَ |
- Ponham-no no chão! | Open Subtitles | أطرحوه - ! كلا - |
Pronto, Ponham-no no Rascal. Vamos embora. | Open Subtitles | حسنًا، ضعوه على الدراجة الكهربائية، ولنذهب فحسب |
Ponham-no no porta-bagagens. | Open Subtitles | ضعوه في الصندوق. |
Isolem-no. Ponham-no no seu escritório. Façam-no, agora. | Open Subtitles | إعزلوه ، ضعوه في مكتبه ، الأن |
Ponham-no no carro. | Open Subtitles | ضعوه في العربـة |
Ponham-no no carro. | Open Subtitles | ضعوه في العربـة |
Ponham-no no vapor. | Open Subtitles | ضعوه في المبخرة |
Ponham-no no círculo de isolamento. | Open Subtitles | ضعه في دائرة منعزلة |
Ponham-no no isolamento. | Open Subtitles | ضعه في الحبس الإنفرادي |
- Levantem-no! - Ponham-no no meu carro. | Open Subtitles | ارفعه ضعه في سيارتي |
Ele perdeu o pássaro. Ponham-no no Cone da Vergonha. | Open Subtitles | لقد فقد الطائر ضعه في "مخروط العار" |
Ponham-no no armazém. Vigiem-no. | Open Subtitles | ضعه في الحجز, و قم بمراقبته |
- Ponham-no no chão! | Open Subtitles | أطرحوه |
- Evidentemente, comem chumbo. - Ponham-no no helicóptero. | Open Subtitles | من الواضح أنهم يأكلون الرصاص - ضعوه على متن المروحية - |