"ponto de entrada" - Traduction Portugais en Arabe

• نقطة الدخول
• نقطة دخول
• مكان الدخول
• مدخلنا

Já encontrámos o ponto de entrada da casa?
هل تعرّفنا على نقطة الدخول إلى الشالية ؟

Bem, passou pelo coração com o ponto de entrada pelo meio, abaixo do processo xifóide.
لقد عبرت إلى القلب نقطة الدخول وسطة قبل العملية الخنجرية

O único outro ponto de entrada é através do duto de ar condicionado. - Temos de ir por aí.
نقطة الدخول الأخرى الوحيدة خلال فتحه التكييف

Há outro ponto de entrada na crista ilíaca esquerda.
هنالك نقطة دخول اخرى على العرف الحرقفي الايسر

Mostra que o ponto de entrada do ferimento tem uma forma distinta.
إنها تظهر أن نقطة دخول لإصابة لها شكل مميز جداً

Este terá sido o ponto de entrada.
الإستنتاج الأولي هو أن هذه المنطقه كانت مكان الدخول

Aquela porta é o nosso ponto de entrada. É onde os têm presos.
حسناً، هذا الباب سيكون مدخلنا إنهم يحتجزون الرهائن هناك

E ficarás colocado mesmo por baixo da CTU e do ponto de entrada.
هذا سيضعك مباشرةً أسفل وحدة مكافحة الإرهاب وتحت نقطة الدخول

Retire as impressões digitais no ponto de entrada e recolha tudo o resto.
فقط, اه,حدد نقطة الدخول واجمع اى شيء آخر

Quando se quer deitar a mão a um alvo bem guardado, é importante escolher o ponto de entrada certo.
عندما تريد ان تمسك بهدف حذر جدا فمن المهم ان تختار نقطة الدخول الصحيحة

E eu tinha razão, é um ponto de entrada para todo o estado.
كنت محق بذلك , انها هذه تعتبر نقطة الدخول الى الولاية بأكملها

O ponto de entrada na casa dos Yamada foi o quarto do filho.
اذن نقطة الدخول في منزل آل يامادا كانت غرفة نوم الابن

A perícia avaliou o ponto de entrada e concluiu que a porta foi partida por dentro.
الجامعة أنتهت للتو من معاملة نقطة الدخول و توصلوا إلي ان الباب كان مكسوراً من الداخل

É um prédio de três andares. O ponto de entrada é por aqui.
هذا مبنى مكون من ثلاثة طوابق و نقطة الدخول هي هنا

O ponto de entrada é sob o esterno dele?
أتقع نقطة الدخول تحت عظم القص لديه إذن؟

- O ponto de entrada. Ou a ausência de um.
نقطة الدخول.في الحقيقة ,القليل منهم.

É, provavelmente, o ponto de entrada e de saída do assassino.
، الباب الخلفى مكسور من المُحتمل أنه كانَ نقطة دخول و خروج القتله.

A estrada de serviço ao Sul é o melhor ponto de entrada.
طريق الخدمة من الجنوب أفضل نقطة دخول محتملة وهو يمر موازياَ على المبنى بأكمله

Parabéns ao Greg... ele descobriu um segundo ponto de entrada, mas agora tenho mais perguntas do que respostas.
لنحي غريغ فقد وجد نقطة دخول اخرى 82 00: 08: 18,473

Cada uma com o seu ponto de entrada para maximizar as hipóteses.
و يحدد لكل منها نقطة دخول ليزيد من فرصهم

Nosso ponto de entrada.
نقطة مدخلنا.