"pontos de controlo" - Traduction Portugais en Arabe

• نقاط تفتيش
• نقاط ارتكاز
• نقاط التفتيش

As autoridades portuárias têm pontos de controlo em todas as pontes e túneis que dêem para fora da cidade, Senhor.
ووضعتْ سلطات الميناء نقاط تفتيش على الجسور والأنفاق خارج المدينة يا سيّدي

Vamos ter pontos de controlo na 171 de Lemont até a Ponte Sage e no rio Romeo.
(لدينا نقاط تفتيش عند 171 في (لامونت (جسر (سيج) و عند النهر يقودان لـ(روميو

- O Maloof prepara pontos de controlo e fecha a fronteira.
إنه يحتجز ابنتنا - معلوف) ينصّب نقاط تفتيش) - ويغلق الحدود

O que isto tem de bom, é que posso juntar pontos de controlo
ولكن الشيء الرائع هو أنه يمكنني أن أضيف نقاط ارتكاز.

Quero dizer, esta técnica de poder manipular este conjunto com vários pontos de controlo é uma coisa de última geração.
أعني ، هذا الأسلوب الذي مكننا من استعمال هذا الجهاز ، مع عدة نقاط ارتكاز ، هو في الواقع نوع من الفن.

Os pontos de controlo estão a ser selados. Os níveis 3 até ao 28 estão fora dos limites.
نقاط التفتيش يتم غلقها الطوابق من 3 إلى 28 الآن محرّمة

Reiniciem os pontos de controlo.
قُم بإعادة جميع نقاط التفتيش وأبلغ جميع الوكالات

Primeiro, isto não é um nível historicamente alto de interceções na fronteira sul. Na verdade, as pessoas apresentam-se nos pontos de controlo.
الأول، تاريخياً هذا لا يمثل مستوى عال لاعتراض طلبات اللجوء على الحدود الجنوبية، وفي الواقع، يقوم الناس بالتعريف عن أنفسهم عند نقاط التفتيش.

Onde estão os outros pontos de controlo?
حسناَ أين نقاط التفتيش الأخرى ؟

E colocaram mais pontos de controlo.
ووضعوا المزيد من نقاط التفتيش.