"por acreditares" - Traduction Portugais en Arabe

• لإيمانك
• لثقتك

Uh, seria desleixo da minha parte senão mostrasse a minha gratidão para contigo pelo teu constante senso de justiça e por acreditares em mim e está um cagalhão gigante na tua mesa.
وسأكون مقصرا، ومع ذلك إذا لم أطول في امتناني لكِ لإيمانك الراسخ في العدالة والثقة بي

Sim, é tudo aquilo com que sempre sonhei. Obrigada por acreditares em mim, pai.
أجل، هذا كل شيء تمنيته شكرًا لإيمانك بي يا أبي

Não só por ficares chateada, mas por acreditares que isso podia acontecer.
ليس فقط إنكِ ستنزعجي, ولكن لإيمانك بأن ذلك قد يحدث

Amo-te por acreditares nisso, mas preciso de provar isso a mim própria.
أحبك لثقتك بهذا لكن علي أن أثبت ذلك لنفسي أعني, أترى, هذا هو الأمر

Obrigado por acreditares sempre em mim.
شكراً لثقتك بي دائماً

- Obrigado por acreditares em mim.
.. اليكس لديها جوائزها و شكرا لإيمانك بي

Bem, não é propriamente a clientela que tinha em mente mas obrigada por acreditares em mim.
حسنا ، إنهم ليسوا بالضبط الزبائن الذين توقعتهم في بالي ، ولكن ... شكرا لإيمانك بي

Foi um beijo de agradecimento, por acreditares em mim.
حسناً، كانت تلك قبلة شكراً لإيمانك بي

Bem, obrigado e tal por acreditares em mim.
لذا , تعرف , الشكر والأمور , لإيمانك بي

Obrigado por acreditares em mim.
شكراً لإيمانك بي

Bart, obrigado por acreditares que eu podia crescer. Os meus dias de partidas acabaram, de vez.
بارت) ، شكراً لإيمانك أن بإستطاعتي النضوج) أيام المقالب قد إنتهت ، للأبد

Obrigado por acreditares em mim.
شكراً , لإيمانك بي

por acreditares em mim.
لإيمانك بي

Obrigado por acreditares em mim, HR.
شكراً لإيمانك بي يا (إتش-أر)

Obrigado por acreditares em mim.
شكرًا لثقتك بي