| Obrigado por ajudares os cidadãos destes grandes EUA, a manterem-se fortes perante o perigo | Open Subtitles | شكرا لك على مساعدة المواطنين الأمريكيين العظماء للوقوف أقوياء لمواجهة الخطر. |
| Parabéns por ajudares a polícia a apanhar o teu homem. | Open Subtitles | تهانينا على مساعدة مديرية الشرطة في القاء القبض على رجلهم |
| Louise, obrigada por ajudares esta pobre criança! | Open Subtitles | شكراً لك يا (لويز) على مساعدة هذه الطفلة المسكينة |
| Obrigado por ajudares com a Abby. A Bonnie tem muita sorte por ter uma amiga como tu. | Open Subtitles | شكراً على المساعدة في أمر (آبي)، (بوني) محظوظة حقّاً بصديقة مثلك. |
| - Obrigada por ajudares. - Bem... pois... | Open Subtitles | شكراً على المساعدة - بالطبع - |
| Mas antes de meter as mãos pela tua garganta e esmagar-te os rins, queria agradecer-te... por ajudares a Jordan a adquirir para a NBS uma série sobre as Nações Unidas. | Open Subtitles | ولكن قبل أن أمد يدي داخل حلقك وأعصر كليتيك بيدي أود أن أشكرك على مساعدة (جوردان) في الحصول على مسلسل عن الأمم المتحدة |
| Queria agradecer-te por ajudares a Rebecca. | Open Subtitles | (أردت أن أشكرك على مساعدة (ريبيكا |
| Obrigado por ajudares a Freya. | Open Subtitles | شكرًا لك على مساعدة (فريا). |
| Mas devo agradecer-te por ajudares a minha família. | Open Subtitles | -شكرًا لك على مساعدة أسرتي . |
| Obrigado por ajudares, Teddy. | Open Subtitles | شكرًا لكَ على المساعدة يا(تيدي). |
| Obrigado por ajudares! | Open Subtitles | أشكرك على المساعدة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 