"por ano e" - Traduction Portugais en Arabe

• بالسنة و
• في السّنة

Tenho dez dias de férias por ano e tento adiá-las o máximo possível.
عندي عشرة أيام أجازة بالسنة و أحاول دائماً تأخيرها قدر الإمكان

Kurt, Pam, esta apólice vai poupar-vos $400 por ano e cobre tudo o que precisam.
كرت , بام هذه السياسة سوف توفر عليكم 400 دولار بالسنة و تغطي جميع إحتياجاتكم

Posso-te oferecer 42.000 por ano e um buick, se mudar de ideia e juntar-se a nós.
يمكننى أن أعرض عليك 42,000$ دولار بالسنة و سيارة بويك لو غيرت رأيك وانضممت إلينا.

Nessa altura já terás mulher, 0,5 filhos, 200 mil dólares por ano e pronto.
حصلت على زوجة في ذلك الوقت , خمس أطفال، 200 كي في السّنة

Agora ele vem uma vez por ano e diz aos pais, que a namorada ficou porque tem medo de voar. Coreia.
والآن هو يعود مرّة في السّنة لكنّه يُخبر والديه أن صديقته مكتث هناك في كوريا لأنها تخاف الطيران

Eu tenho $31,000 por ano e uma casa.
أَجْعلُ 31,000$ في السّنة ولَهُ a بيت.