"por aqui que" - Traduction Portugais en Arabe

• هنا الذي
• الطريق الذي

Sou o último tipo por aqui que faria isso.
أنا بشأن فقط الرجل الأخير بالجوار هنا الذي يجب أن يعمل ذلك.

Estou contigo pois és o único por aqui que não tem medo deles.
أنا معك لأنك الرجل الوحيد هنا الذي لا يهابهم

Não és o único por aqui que tem um lado artístico.
لستَ الوحيد هنا الذي لديه جانب فني

Bem, foi por aqui que o assassino entrou.
حسناً . هذا هو الطريق الذي دخل و خرج منه القاتل .

Foi por aqui que entramos.
هذا هو الطريق الذي دخلنا عبره إذا كان ثمة رواق آخر...

Penso que não foi por aqui que viemos.
هذا لا يبدو الطريق الذي أتينا منه

É por aqui que irão.
هذا الطريق الذي سيؤدي إليهم