"por arruinar" - Traduction Portugais en Arabe

• لتخريب

Quero mandar umas flores à sua família, apenas para agradecer por arruinar um dia de negócio para mim, está bem?
أريد أن أرسل عائلته بعض الزهور، و فقط أن أقول شكرا لتخريب العمل ليوم واحد بالنسبة لي، حسنا؟

Culpou o treinador por arruinar as suas hipóteses no campeonato regional
وألقى باللوم على المدرب لتخريب حظوظه في بطولة الدولة.

Vou chegar atrasada para o meu compromisso e a minha mãe vai-me bater por arruinar um partido perfeito.
أنا سوف اتأخر عن عقد قراني ووالدتي سوف تضربني لتخريب تطابق رائع كهذا

Todo este tempo culpei-o por arruinar a minha vida.
كل هذا الوقت كُنت ألومه لتخريب حياتي

- Isso é por arruinar o nosso filho.
هذه لتخريب ابننا

- por arruinar a vida dele.
لتخريب حياته