"por causa da dor" - Traduction Portugais en Arabe

• من الألم
• بسبب الألم

Ele ainda está vivo, só desmaiou por causa da dor.
انه لا يزال على قيد الحياة. مرت للتو من من الألم.

Não quero que morda a língua por causa da dor.
لا أريده بأن يعضّ لسانه من الألم

Às vezes, chorava por causa da dor.
وكان يبكى من الألم

Sua alma anda pela Terra, por causa da dor que lhe causaste.
روحه تسير على الأرض بسبب الألم الذي سببته له

Muitos dos casamentos ficaram destruídos por causa da dor.
أغلب الزواجات أنتهت بسبب الألم لكلاهما

Bem, sabes, desvio-me por causa da dor.
حسناً, أنت تعرف أنحرف بسبب الألم

Desmaiei por causa da dor.
لقد اغمي علي من الألم

Só por causa da dor?
بسبب الألم فحسب؟

E depois de acordar por causa da dor.
ثم الصحيان بسبب الألم