"por causas naturais" - Traduction Portugais en Arabe

• لأسباب طبيعية

Sim. A maioria será sacrificada, eliminada por causas naturais.
نعم، ومعظمها ستكون الإصابات، القضاء عليها لأسباب طبيعية.

Teria parecido uma morte por causas naturais, se não tivéssemos descoberto este pequeno pormenor.
كان سيبدو كموت لأسباب طبيعية لو لم نكتشف هذا التفصيل الصغير

Acho que podemos descartar morte por causas naturais.
حسنا، أعتقد أننا يمكن أن نستبعد الوفاة لأسباب طبيعية.

As civilizações, tal como outras coisas vivas, só vivem até perecer por causas naturais, pela violência, ou pelas feridas auto-infligidas.
الحضارة كالأشياء الحية الأخرى قد يعيش لفترة طويلة ولكن مصيره الهلاك نتيجة لأسباب طبيعية أو العنف

- Morte por causas naturais.
-الموت لأسباب طبيعية