"por culpa dela" - Traduction Portugais en Arabe

• بسببها
• خطأها

A minha mãe achou que a Rosa tinha morrido por culpa dela.
أن أمي كانت مقتنعة بأن موت روزا كان بسببها

Enterrei dois filhos por culpa dela. Agora, sai daí.
لقد دفنت ولدان من اولادى بسببها والان تحركى من طريقى

Ela admitiu pela primeira vez que o divórcio foi por culpa dela.
إعترف لأول مرة أن الطلاق .كان بسببها هي

E é tudo por culpa dela! E sua.
كل ذلك بسببها وبسببك انت

Tudo o que se passou, Annie, é por culpa dela.
كل ما حدث يا (آني) هو خطأها.

O que aconteceu à Liz foi por culpa dela.
ما يحدث لـ(ليز) هو خطأها

- O meu tio foi morto por culpa dela.
-مات خالي بسببها

A Neve disse-me o que aconteceu, e... e como tinha morrido por culpa dela.
أخبرَتْني (سنو) بما حدث... -و كيف أنّه مات بسببها . -نعم .

Estou morto por culpa dela.
أنا ميت بسببها

- A minha irmã está morta por culpa dela.
-ماتت أختي بسببها .