"por difamação" - Traduction Portugais en Arabe

• بتهمة التشهير
• بتهمة القذف
• بسبب الإفتراء
• بسبب التشهير

Desculpa eu não querer ser processado por difamação, mais uma vez.
آسف لأني لا أريد أن أتابع بتهمة التشهير ثانية

Processava-o por difamação, por arruinar a minha vida.
كنتُ أقاضيه بتهمة التشهير والقذف. لقد دمّر حياتي

Vou ligar ao meu advogado. Vai ser processado por difamação.
سأتصل بالمحامي الخاص بي وأقاضيك بتهمة التشهير

Houve uma vez em que tive que processar a sua mãe por difamação de carácter e calúnia.
لقد وجدت نفسى فى يوم ما مضطراً لمقاضاتها بتهمة القذف والتشهير ..

Então, se fosse a ti, Processava a minha face por difamação.
لو كنت مكانك لقاضيت ملامح وجهي بسبب الإفتراء

E houve aquele caso depois da guerra... quando ele processou um periódico por difamação.
ثم كانت هناك قضيه بعد الحرب عندما قاضى صحيفه بسبب التشهير

Publique isto, e a processarei por difamação.
اكتبي هذا وسأقاضيكي بتهمة التشهير

ele processou o Chris por difamação.
بعد ذلك، رفع دعوى ضد "كريس" بتهمة التشهير

Então irei processá-lo por difamação.
حسناً , إذن سوف أقاضيه بتهمة التشهير

- Bem, obviamente, por difamação.
-حسناً، بتهمة التشهير كما هو واضح

Contraprocesso por difamação.
دعاوى بتهمة التشهير

Enfrentaremos isso, e se Pierce nos processar, instaurar-lhe-ei um processo por difamação.
سنتجاوز ذلك وإذا قام (بيرس) بمقاضاتنا سوف أرفع دعوى مضادة بتهمة التشهير

O Conrad vai processar a revista por difamação.
(كونراد) قام بمقاضاة (فوليه) بتهمة التشهير.

-Seja mais esperto. Ela processa-o por difamação.
(بحقك، تصرفي بحنكة أكثر يا (أورين .ستقاضيكِ بتهمة التشهير

Vão-te processar por difamação.
سيقاضونك بتهمة القذف ويفلسوك

Calma, Cardoza, ou processo-te por difamação.
تمهل، (كاردوزا)، أو سأقاضيك بتهمة القذف.

Vou pôr-lhe um processo por difamação.
أنا أشتكي إليك بسبب الإفتراء

Ainda te processo por difamação.
أو أنني سأقوم بمقاضاتك بسبب التشهير.

Processaram-na por difamação, certo?
فقاضوكِ بسبب التشهير صحيح؟