"por favor aguarde" - Traduction Portugais en Arabe

• من فضلك إنتظر
• انتظر من فضلك
• ارجوك انتظر
• من فضلك أن تنتظر

Se não for, Por favor aguarde pela primeira operadora disponível.
"عدى ذلك، من فضلك إنتظر الموظف التالي المتاح"

Bom dia, Clothes Over Bro's. Por favor, aguarde.
صباح الخير، شركة (كلوز أوفر بروس)، من فضلك إنتظر.

Este é o número da polícia, Por favor aguarde
هذا مركز الشرطه, انتظر من فضلك

Por favor aguarde o pacote antes de contactar novamente,adeus
ارجوك انتظر الطرد البريدي قبل ان تحاول الاتصال بنا مرة اخرى الى اللقاء

Por favor aguarde. A sua chamada é importante para nós.
من فضلك أن تنتظر, أتصالك مهم لنا

Clothes Over Bro's. Por favor, aguarde.
صباح الخير، شركة (كلوز أوفر بروس)، من فضلك إنتظر.

Por favor, aguarde.
من فضلك, إنتظر

"a actualizar software, por favor, aguarde" a piscar na testa deles.
"يتم تحديث البرمجيات, انتظر من فضلك" مكتوبة على جباههم

On Star, a ligar, por favor, aguarde.
" جاري الاتصال, انتظر من فضلك "

Por favor, aguarde. Ritz, Teukolsky e Ruben.
مكتب (ريتز تيكلوسكى روبن) انتظر من فضلك

Escritório do Governador Trancredi, Por favor aguarde.
(مكتب المحافظ (تانكريدي انتظر من فضلك

Por favor aguarde em linha... enquanto verifico com o nosso departamento técnico.
ارجوك انتظر حتى اسال قسم التقنيات

Por favor, aguarde.
ارجوك.انتظر

Por favor aguarde.
من فضلك أن تنتظر, أتصالك... ؟