Découvrez nos services en

    "por favor não faças isto" - Traduction Portugais en Arabe

    • أرجوك لا تفعل هذا
        
    Peter, por favor não faças isto. Nós podemos comprar outro carro. Open Subtitles بيتر أرجوك لا تفعل هذا سنحصل على سيارة جديدة
    Por favor, não faças isto, Sargento. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا أيّها الرقيب لأنّك لا شيء
    Eu sei que disse que ía parar de gritar. Por favor, por favor, não faças isto. Open Subtitles أعرف أنني قلت أنني سأتوقف عن الصياح ولكن أرجوك لا تفعل هذا
    Não faças isto, por favor, não faças isto. Open Subtitles لا تفعل ها، أرجوك لا تفعل هذا ليس من أجلي.
    Não faças isto, por favor, não faças isto. Open Subtitles لا تفعل ها، أرجوك لا تفعل هذا ليس من أجلي.
    Estou a pedir-te que... por favor... não faças isto. Open Subtitles ‫أنا أطلب منك ‫أرجوك ‫لا تفعل هذا
    Querido, por favor, não faças isto. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا.
    Por favor, não faças isto. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا
    Por favor, não faças isto. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا
    Por favor, não faças isto. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا
    Por favor, não faças isto. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا
    Por favor, por favor, não faças isto. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا
    Por favor, não faças isto. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا
    Por favor, não faças isto. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا.
    Para! Por favor! Por favor, não faças isto. Open Subtitles توقف, أرجوك, لا تفعل هذا
    Por favor, não faças isto. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا.
    Por favor, não faças isto. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا.
    - Pai, por favor, não faças isto. Open Subtitles -أبى, أرجوك لا تفعل هذا
    - Por favor, não faças isto. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا - الآن -
    Por favor, não faças isto! Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا! هذا صحيح.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus