"por isso que fui" - Traduction Portugais en Arabe

• السبب ذهبت
• لهذا السبب ذهبتُ
• لهذا ذهبت

Foi por isso que fui lá.
ولهذا السبب ذهبت لأراه , لإيجاد طريقه لإستعادته

Estava cheia de frio. Eu também. Foi por isso que fui buscar o casaco.
نعم، وأنا كذلك، لهذا السبب ذهبت للسيّارة لآخذها.

Mas sabes, obviamente, era por... era só porque estava a sentir as tuas dúvidas, que foi por isso que fui lá a princípio...
ولاكن كما تعلم كانت فقط بسبب كنت اشعر بالشكوك منك ولهذا السبب ذهبت إلى هناك

Foi por isso que fui ao clube ontem.
لهذا السبب ذهبتُ إلى النادي الليلة الماضية...

Foi por isso que fui confrontá-la.
أقصد، لهذا السبب ذهبتُ لمُواجهتها.

Foi por isso que fui naquele cruzeiro, para pensar nas coisas.
لهذا ذهبت في تلك الرّحلة لأفكر بالأمور جيداً

Isso era mais para o pai dele. Foi por isso que fui falar com ele.
كان أمرا ينطبق على والده، لهذا ذهبت لرؤيته.

Acho que foi por isso que fui para o Vietname.
ربما لهذا السبب ذهبت إلى فييتنام.

Foi por isso que fui para a cadeia.
التهريب .لهذا السبب ذهبت الى السجن

Foi por isso que fui à "cabana", para pagar-lhe.
لذلك هذا هو السبب ذهبت إلى "لودج". لدفع قبالة له.

Foi por isso que fui dar uma vista de olhos.
لهذا السبب ذهبت لألقي نظرة

Foi por isso que fui ao leilão.
لهذا السبب ذهبت الى المزاد.

Meu irmão ajudou-me a deixar o vicio. Foi por isso que fui para Seattle.
،وساعدني شقيقي أخيراً على التعافي (لهذا السبب ذهبت إلى مدينة (سياتل

É por isso que fui a julgamento.
لهذا السبب ذهبت إلى المحاكمة.

Foi por isso que fui falar com ele.
لهذا السبب ذهبتُ للتحدّث معه.

Foi por isso que fui ter com a Katrina.
لهذا السبب ذهبتُ إلى (كاترينا)

Foi por isso que fui visitá-la. Para perceber a ligação que tens connosco.
أجل، لهذا ذهبت لزيارتها لأحاول فهم هذا التواصل مع جميعنا

Foi por isso que fui procurar isto.
لهذا ذهبت ووجدت هذا