"por laser" - Traduction Portugais en Arabe

• بالليزر
• الليزري

Desde então, o arrefecimento por laser tem sido melhorado
منذ ذلك الحين، تطورت تقنية التبريد بالليزر للحصول على درجات برودة أقل.

Bombas guiadas por laser e misseis detectores de calor destruiram alvos iraquianos.
قنابل موجّهة بالليزر وإرادة حارة حطّمت قذائف أهداف عراقية

Especializou-se em armas guiado por laser e GPS.
متخصّص في تحديد المواقع والأسلحة الموجّهة بالليزر.

Ela veio com uma única forma de gerar dinheiro suficiente para comprar um novo quando ela vendeu espaço publicitário em seu computador para várias empresas por laser de gravação seus logotipos na superfície do computador.
فكانت تبيع مساحات اعلانية على الكمبيوتر الخاص بها للشركات عن طريق طباعة رموزها بالليزر على أسطح اجهزتها كنت أقول:

- Espectroscopia induzida por laser.
من هو ليبس؟ جهاز التعطيل الليزري المجهري.

A APE tem uma nave ao alcance visual de Eros, que pode usar o seu sistema de controlo por laser para marcar o alvo aos vossos mísseis.
منظمة اوبا لديهم سفينه في مجال الرؤيه البصريه لايروس والتي يمكنها استخدام نظام التوجيه بالليزر توضيح الهدف لصواريخكم

Iniciados batimentos cardíacos induzidos por laser.
بدأت سلسلة إيقاف الرجفان القلبى بالليزر

O chão tem um dispositivo de pressão e é protegido por laser.
الأرضية مصقولة للضغط ومحمية بالليزر

É uma plataforma de munições BBR guiada por laser de terceira geração, desenvolvida pelos russos.
وهو BVR صواريخ موجهة بالليزر الجيل الثالث من روسيا.

Ele era um estudante da licenciatura de Química em Harvard... que tinha uma noção radical de que se podia usar a excitação por laser... na microscopia de campo aberto... para se observar a emissão de fluorescência numa molécula isolada.
"كان طالب متخرج في الكيمياء من "هارفارد كان لديه فكرة ثورية وهي انه من الممكن اسخدام التنبيه الليزري مع مجهر الحقل الواسع