"por mim e pela" - Traduction Portugais en Arabe

• لأجلي ولأجل
• من أجلي ومن أجل

Sabes, obrigado por tudo o que fizeste por mim e pela igreja.
لعلمك، أنا ممتن لكل ما بذلتِه لأجلي ولأجل الكنيسة.

Farei o que for preciso por mim e pela minha tripulação.
سأبذل قصارى جهدي لأجلي ولأجل طاقمي

E quero agradecer tudo o que fez por mim e pela Scarlett.
وأود أن أشكرك على ما فعلتِه من أجلي ومن أجل سكارليت

Quero agradecer por tudo que fez por mim e pela minha família, e agradeça também aos meus amigos na Sabena.
أريد أن أشكرك عن كُل شئ قُمتَ به من أجلي ومن أجل عائلتي ورجاءً إشكرْ كُلّ أصدقائي في سابينا

Queria apenas agradecer-lhe por tudo o que fez por mim. E pela minha mãe.
أردت حقاً أن أشكرك على كل شيء فعلته من أجلي ومن أجل والدتي

Vou reunir reforços. "Vou fazer o que ninguém fez por mim e pela minha comunidade."
سأفعل مالم يفعله أحد غيري من أجلي ومن أجل مجتمعي."