"por muito que odeie" - Traduction Portugais en Arabe

• بقدر ما أكره

Por muito que odeie admitir, aquele rapaz pode ter alguma coisa.
بقدر ما أكره الإعتراف بذلك فتى الإحصاءات توصل إلى شيء

Bem, sabes, Por muito que odeie os teus métodos, nunca há um momento aborrecido, pois não?
بقدر ما أكره وسائلك لا يكون العمل معكِ مملاً أبداً

Blair, Por muito que odeie estar bem contigo, não fiz isto.
بلير, بقدر ما أكره ان اكون بسلام معك, لم افعل هذا.

Peg, Por muito que odeie ver-te correr, corre.
بيج)، بقدر ما أكره أن) أشاهدكِ وأنتِ تركضين، إركضي

Por muito que odeie admitir, o irmão Sam talvez estivesse certo quanto à nossa vítima.
بقدر ما أكره الاعتراف بذلك، ولكن قد يكون الأخ (سام) مصيبًا بشأن ضحيّتنا

Por muito que odeie os japoneses, os Yakuza têm algumas ideias boas.
بقدر ما أكره اليابانيين لدى (الياكوزا) بعض الأفكار الجيدة