"por mulheres" - Traduction Portugais en Arabe

• للنساء
• نساء
• في النساء
• من قبل النساء
• مِن قِبل النِساءِ
• بالنساء
• من النساء
• لأجل زوجتك
• تجاه النساء
• بنساء
• من قبل امرأة

Essa raiva deve ter origem num profundo ódio por mulheres.
هذا النوع من الغضب ينتج عن كره عميق للنساء

Em Katmandu, fui escoltada por mulheres que tinham sido escravas sexuais.
في كاتماندو، رافقنني نساء كُنّ في السابق من رقيق الجنس.

Costumávamos partilhar o gosto por mulheres exóticas.
لقد أعتدنا مُشاطرة الذوق في النساء الغريبة.

Além disso, sempre fui intrigado por mulheres que se chamem de BJ.
نعم. وأيضا، عندي دائما فتن من قبل النساء سمّين بي جي.

Não me sinto ameaçada por mulheres mais novas.
حَسناً، لَستُ مُهدّدَ مِن قِبل النِساءِ الأصغرِ. لماذا يَجِبُ أَنْ أكُونَ؟

Que estás cercado por mulheres que exigem que tu respondas e ames e... estejas irritado e sintas... que enfrentas os teus sentimentos.
بأنك محاط بالنساء و التي تطالبن بأن تتجاوب معهن و تحبّهن ..و تشعر بالغضب و تشعر

Uma multidão composta por mulheres e crianças.
حشد من النساء والأطفال هو أطلق النار على الأشخاص الخطأ

Não tenho mais atracção, por mulheres mais velhas. Tenho por mulheres.
ليس لدي شئ للنساء العواجيز لدي شيء من اجل النساء

Hoje vão testemunhar história quanto ao surf por mulheres... quando estas raparigas atacarem as mais mortíferas ondas do mundo.
سوف تشاهدون اليوم التزلج الرائع للنساء بينما هؤلاء البنات يواجهن الموجات الأخطر في العالم

O veneno foi a arma escolhida por mulheres, durante séculos... só que costumam colocar na comida, ao invés da bebida.
السّم كان السلاح المفضل للنساء منذ قرون بإستثناء أنهن كن يفضلن إخفاءه في الطعام بدلا من الشراب

Também fui tocada por mulheres cambojanas, mulheres lindas, que mantiveram a tradição da dança clássica no Camboja.
ولقد تأثرت بِنساء كمبوديات, نساء جميلات, نساء حملن تراث الرقص التقليدي في كمبوديا.

Eu estive rodeada por mulheres extraordinárias na minha vida. Avós, professoras, tias, primas, vizinhas, que me ensinaram a força silenciosa e a dignidade.
لقد أُحطت بعناية نساء إستثنائيات في حياتي. جداتي، معلماتي، خالاتي، بنات عمومتي، جاراتي، الذين علموني القوة والكرامة.

Os homens têm feito coisas idiotas por mulheres bonitas há muito tempo.
كثيراً ما قام الرجال بفعل أشياء غبية بسبب نساء جميلات طوال الوقت

Aprovo o impulso, mas o gosto dele por mulheres... Vieste a este mundo, muito torto.
أوافق على الحافز ، و لكن ذوقه في النساء أنت جئت إلى هذا العالم المعوج

É que eu, e excluindo a companhia presente, tenho o pior gosto do mundo por mulheres.
...أنا فقط.. بإستثناء الرفقة حالية عندي أسوأ ذوق في النساء في العالم..

Todos gozam com o meu gosto por mulheres.
فوكين 'حول مع ذوقي في النساء و القرف.

Em Nova Orleães, os idosos e as famílias chefiadas por mulheres estavam entre os mais vulneráveis.
في نيو اورلينز، العجزة والبيوت المدارة من قبل النساء كانت الاكثر تضررًا.

Um suicídio ritual, que só é praticado por mulheres quando são irremediavelmente desonradas.
طقوس الإنتحار هو يفعل نادراً من قبل النساء مالم يكونوا مخزيين بشكل لا يعوض

Ela sente-se ameaçada por mulheres mais novas.
هي مُهدّدةُ مِن قِبل النِساءِ الأصغرِ.

Infelizmente, a testosterona devolveu mais que o desejo do Little Chubby por mulheres, devolveu também a sua violência.
للأسف فإن هرمون التستوستيرون جعله يستعيد أكثر من رغبته بالنساء فقط استعاد عدوانيته ايضاً

Estou-te a dizer, no meu negócio, estou rodeado por mulheres.
إني أقول لك في عملي، أتعامل مع كثير من النساء

Quando casar, terá que parar com essa obsessão por mulheres fúteis.
-ارثر) بعد ان تتم زواجك) سيكون لزاما عليك ان تتوقف عن هذا الهوس لأجل زوجتك

Sempre fui louco por mulheres que parecem inocentes e são pumas no quarto.
فلطالما أبديت ضعفاً تجاه النساء المتزوّجات والمغريات في الفراش

Saltos altos e homens nus cercados por mulheres vestidas.
الكعب العالي, الرغبة لمشاهدة رجال عاريون محاطون بنساء مكسوون بالملابس

Já vi homens como você, sente-se ameaçado por mulheres iguais a si, só quer alguém que o admire.
, لقد رأيت رجال مثلك من قبل يشعرون بالتهديد من قبل امرأة في نفس مستواهم أنت تريد فقط شخص ما يعجب بك