Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"por onde entrou" - Traduction Portugais en Arabe
-
من حيث دخلت
-
الذي أتيت منه
| Pode sair por onde entrou. | Open Subtitles | تستطيع الخروج من حيث دخلت |
| Por favor saia por onde entrou. | Open Subtitles | لو أمكنك الخروج من حيث دخلت |
| Volte por onde entrou e saia daqui. | Open Subtitles | إرجعي من الطريق الذي أتيت منه وأخرجي من هنا |
| Sim, desculpe, vá... pelo caminho por onde entrou, mesmo... | Open Subtitles | نعم ، أنا آسف ، من الطريق الذي أتيت منه حسن... |
| Saia pela porta por onde entrou. Vá! | Open Subtitles | خارج الباب الذي أتيت منه. |