| Já que conversas com o Erickson, Por que está ele tão preocupado comigo? | Open Subtitles | أعلم أن علاقتك قوية مع اريكسون لماذا هو قلق بشدة بشأني ؟ |
| Dizei-me, abade, Por que está ele à vossa guarda e não numa prisão? | Open Subtitles | أخبرني "آبـي"، لماذا هو في عنايتكم وليس في سجن حقيقي؟ |
| Assim, Por que está ele aqui? | Open Subtitles | اذن لماذا هو هنا ؟ ؟ |
| Por que está ele sempre aqui? | Open Subtitles | لمَ هو دائماً هنا ؟ |
| - Não. Por que está ele aqui? | Open Subtitles | (رايان بوث) - كلا، لمَ هو هنا؟ |
| Ei, Por que está ele acorrentado? | Open Subtitles | لماذا هو مقيد؟ |
| Não sei Por que está ele a culpar-me. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا هو يلومني |
| Por que está ele a fazer isto? | Open Subtitles | لماذا هو يفعل هذا؟ |
| Peter, estou a olhar para dois bolos, um celebra o meu destino, o outro sela-o. Estou nervoso. Por que está ele aqui? | Open Subtitles | يا (بيتر) ، إنني أنظر إلى كعكتين ، واحدة تحتفل بمصيري والثانية تنهيه ، إنني متوتر ، لماذا هو هنا ؟ |
| Por que está ele tão assustado? | Open Subtitles | لماذا هو خائف جدا ؟ |
| Por que está ele a conduzir um táxi? | Open Subtitles | لماذا هو يقود سيارة اجرة؟ |
| Por que está ele preocupado comigo? | Open Subtitles | لماذا هو قلقٌ بشأني ؟ |
| Por que está ele no filme? | Open Subtitles | لماذا هو فى الفيلم |
| - Por que está ele a ver? | Open Subtitles | - لماذا هو يراقب؟ - |
| - Por que está ele com a Doris? | Open Subtitles | - لماذا هو مع (دوريس)؟ |
| - Por que está ele zangado contigo? | Open Subtitles | لماذا هو غاضب منكِ؟ لا ! |
| Por que está ele tão chateado? | Open Subtitles | لماذا هو حزين؟ |
| Por que está ele aqui? | Open Subtitles | لمَ هو هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 