Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"por que estás sempre" - Traduction Portugais en Arabe
-
لماذا أنت دائما
-
لماذا تستمرين
| Por que estás sempre demasiado grande ou pequena? | Open Subtitles | لماذا أنت دائما إما صغيرة جدا أو كبيرة جدا |
| - Por que estás sempre a seguir-me? | Open Subtitles | - - لماذا أنت دائما التالية لي؟ |
| Por que estás sempre a lembrar-me do rapaz-bolha? | Open Subtitles | لماذا تستمرين في تذكيري بفتى الفقاعة؟ |
| - Por que estás sempre a dizer "pudim"? | Open Subtitles | - لماذا تستمرين بقول " الحلوى "؟ |