Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"por que eu faria" - Traduction Portugais en Arabe
-
ولماذا افعل
-
لم علي القيام
-
لماذا قد أفعل
-
لما أفعل
-
لماذا أقوم
-
ولماذا أفعل
| Por que eu faria isso? | Open Subtitles | ولماذا افعل ذلك؟ |
| Por que eu faria isso? | Open Subtitles | ولماذا افعل ذلك؟ |
| Por que eu faria isso? | Open Subtitles | لم علي القيام بذلك؟ |
| Por que eu faria isso? | Open Subtitles | لماذا قد أفعل هذا ؟ |
| Por que eu faria isso? | Open Subtitles | لما أفعل هذا ؟ |
| Por que eu faria algo idiota assim? | Open Subtitles | و لماذا أقوم بتصرف غبي كهذا؟ |
| Não vou! Por que eu faria isso? | Open Subtitles | لن أفعل ولماذا أفعل هذا؟ |
| Por que eu faria isso? | Open Subtitles | ولماذا افعل هذا؟ |
| Por que eu faria isso? | Open Subtitles | لم علي القيام بذلك؟ |
| Por que eu faria isso? | Open Subtitles | لما أفعل هذا ؟ |
| [Whispering] Por que eu faria isso? | Open Subtitles | لماذا أقوم بذلك ؟ |
| E Por que eu faria isso? | Open Subtitles | ولماذا أفعل هذا ؟ |