Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"por que me diz" - Traduction Portugais en Arabe
-
لماذا تخبرينني
-
لماذا تخبريني
| Isso não me interessa. Por que me diz isso? | Open Subtitles | لا أبالي، لماذا تخبرينني بهذا؟ |
| Por que me diz isso? | Open Subtitles | لماذا تخبرينني بذلك؟ |
| Por que me diz isso? | Open Subtitles | لماذا تخبريني بهذا ؟ |
| Por que me diz isso? | Open Subtitles | لماذا تخبريني بهذا؟ |
| Mas Por que me diz isso? | Open Subtitles | لكن لماذا تخبريني بذلك؟ |