| Por que raios querias vir aqui, amorzinho? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تريد ان تأتي الى هنا يا حبيبي؟ |
| Por que raios havias de pensar que eu preciso de ajuda para resolver problemas e eficiência independente do que quer que seja? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تعتقد أني بحاجة إلى مساعدة؟ مع حل المشاكل و الكفاءة على أي حال؟ |
| Por que raios ainda fazemos isto? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم مازلنا نفعل ذلك ؟ |
| Por que raios queres ficar lá? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تريد البقاء هناك؟ |
| Por que raios não havias de querer matar o Jacob? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لا ترغب في قتل (يعقوب)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 