Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"por que te importas" - Traduction Portugais en Arabe
-
لماذا تهتم
| Por que te importas se esta loja se mantém unida? | Open Subtitles | لماذا تهتم ما إذا كان هذا المحل سيبقى على بعضه؟ |
| Por que te importas tanto com isso? | Open Subtitles | لماذا تهتم بهذا الموضوع كثيراً ؟ |
| Por que te importas tanto? | Open Subtitles | لماذا تهتم بي لهذا الحد؟ |
| - E Por que te importas? | Open Subtitles | لماذا تهتم إذاً؟ |
| Por que te importas com o que se passa entre mim e o Spence? | Open Subtitles | لماذا تهتم بالذي سيحصل بيني وبين (سبينس)؟ |
| Por que te importas? | Open Subtitles | و لماذا تهتم ؟ |