"por se juntar" - Traduction Portugais en Arabe

    • لانضمامك
        
    • لإنضمامك
        
    • لإنضمامكِ
        
    • لمشاركتنا
        
    Fico feliz por se juntar a nós. Open Subtitles مرحبا انا اليس , سعيدة جدا لانضمامك لنا
    Obrigado por se juntar a nós. Open Subtitles شكراً لانضمامك لنا
    Obrigada por se juntar a nós, Bryan. - É uma honra. Open Subtitles شكراً جزيلاً لانضمامك إلينا يا (براين)، يشرفنا ذلك
    Mick St. John, obrigado por se juntar a nós esta noite. Open Subtitles المحقق جون، شكراً لك لإنضمامك معنا الليلة
    Obrigada por se juntar a nós, Directora. Open Subtitles شكراً لإنضمامكِ إلينا أيها المديره
    Capitão, obrigado por se juntar a nós. Open Subtitles كابتين , شكرا لك لمشاركتنا
    Sr. Lichtenstein, obrigado por se juntar a nós. Open Subtitles سيّد (ليكتنشتاين)، شكراً لانضمامك
    - Obrigado por se juntar a nós, coronel. Open Subtitles -شكراً لانضمامك الينا ,عقيد.
    Muito obrigado por se juntar a nós, Sr. Hex. Open Subtitles شكرا جزيلاً لانضمامك لنا سيد (هيكس)
    Zoe, obrigado por se juntar a nós. Open Subtitles (شكرا لانضمامك لنا (زوي
    Estou feliz por se juntar a nós, Doutor. Também estou doente, sabe. Open Subtitles أنا سعيدة للغاية لإنضمامك إلينا أيّها الطبيب
    Reverendo Newlin, obrigada por se juntar a nós. Open Subtitles ايها الكاهن (نولن) شكراً لإنضمامك إلينا
    Sr. Scat, obrigado por se juntar a nós. Open Subtitles سيد (سكوت) شكراً لإنضمامك لنا.
    Obrigado por se juntar à nós. Open Subtitles شكراً لإنضمامكِ لنا
    Não deve ter... Agente Weaver, obrigada por se juntar a mim. Open Subtitles العميلة (ويفر)، شكراً لإنضمامكِ إليّ.
    Obrigada por se juntar a nós. Open Subtitles شكراً لمشاركتنا
    Dr. Bensley, obrigada por se juntar a nós. Open Subtitles أيها الطبيب (بينسلي) شكرا لمشاركتنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus